高2 2月 22日(水)
問題集 P46 までやりました。
次はP47の問題からです。
▼ 本日の授業分で小テストに出す予定のところです。
P46 23行目
it seems to me, a certain degree of stress is necessary for human
progress.
「私には〜のように思われる。」
24行目
how much is good, and how much is harmful, is the problem.
この文の主部は how much ~ is harmful です。
25行目
Those of us who are employed by ~ is counterproductive.
「私たちの中でwho以下の人々
be+to 構文 「義務」を表す。
since 「なぜならば〜だからだ」
30行目
like the potted plant in question, if we are watered sufficiently to begin with, and then left to struggle for a while on our own, ~ never had to try.
この部分の前半のみ、つまり like ~ on our own の部分の訳をして下さい。
その他
:::::::::::::::::::::::::::::::
5. field * satisfaction 6. enter * creativity
7. curiosity * out of ~ 8. divine * discontent
9. creative * dissatisfaction 10. present (a) * situation
11. create * progress (n) 12. dissatisfaction * thus
13. a certain ~(限定) * those who ~ 14. policy * demand (v)
15. period * activity 16. sympathize * self-employed (a)
17. freedom * preparation 18. in question * sufficiently
19. to begin with * leave 人 to do 20. for a while * on one’s own
21. over-protected (a) * one who ~
(a)…形容詞 (n)…名詞 (v)…動詞 do…動詞の原形 p.p.…過去分詞
::::::::::::::::::::::::::::::